Wir erklären verständlich, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden

Verantwortlicher

Verantwortlicher

Barbaros Kırılmaz · BKDev

Kontakt

info@hatirdaki.app

Standort

Kocaeli / TÜRKEI

Die normale Kontaktadresse für Datenschutz-, Auskunfts- und Löschfragen ist info@hatirdaki.app. Diese Adresse wird für sich allein nicht als universeller und vollständiger Kanal für jeden förmlichen KVKK-Antrag dargestellt; notwendige Verfahrens- und Identitätsprüfungsinformationen werden abhängig vom Antrag mitgeteilt.

Lesen Sie auch die Datenschutzrichtlinie

1. Geltungsbereich und Trennung von App und Website

Die HatırdaKi-V1-Android-App speichert Medikamenten- und Plandaten, Dosisentscheidungen, physischen Bestand, Kalender, Benachrichtigungszentrale und App-Einstellungen in der lokalen Datenbank des Geräts. BKDev betreibt für diese App-Datensätze weder Nutzerkonten noch einen zentralen Gesundheitsdatenserver.

Die Website hatirdaki.app verarbeitet davon getrennt technische Betriebsdaten sowie, wenn Sie die Formulare freiwillig verwenden, Kontakt- oder Umfragedaten. Dieser Datenschutzhinweis ist keine ausdrückliche Einwilligung, ersetzt kein Einwilligungsfeld und das Lesen oder Nutzen der Website gilt nicht als Einwilligung. Erfordert ein gesonderter Vorgang eine ausdrückliche Einwilligung, wird eine konkrete, informierte und freiwillige Auswahl angeboten.

2. Kategorien verarbeiteter Daten

Zu den auf dem Gerät verbleibenden App-Datensätzen gehören Medikamenten- und Plandaten, Dosisentscheidungen, Bewegungen des physischen Bestands, Kalender- und Benachrichtigungsdaten, App-Einstellungen sowie vom Nutzer erstellte lokale Sicherungs- und PDF-Dateien. Die V1-Android-App fordert keine INTERNET-Berechtigung an und startet keine Netzwerkanfragen innerhalb der App; diese Datensätze werden nicht automatisch an BKDev gesendet.

Auf der Website können technische Daten wie IP-Adresse, Anfragezeit, aufgerufener Pfad, begrenzte Browserinformationen und Antwortcode sowie Theme- und Bewegungseinstellungen und notwendige Formularsitzungsdaten verarbeitet werden. Das Kontaktformular verarbeitet Themenkategorie und Nachricht sowie optional Name und E-Mail. Die freiwillige Umfrage verarbeitet Antworten, einen optionalen Vorschlag, eine E-Mail nur bei gewünschter Rückmeldung, Umfrageversion, Sprache, Übermittlungszeit und eine einmalige Vorgangsreferenz. Die Formulare verlangen keine Anhänge, Medikamentenlisten, Diagnosen, Gesundheitsberichte, Sicherungen oder Wiederherstellungspasswörter.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Technische Daten werden zweckgebunden verarbeitet, um die Website sicher zu betreiben, Fehler zu untersuchen und Missbrauch oder Mehrfacheinsendungen zu verhindern; Kontaktdaten, um eine Anfrage zu prüfen und zu beantworten; freiwillige Umfragedaten, um Produktprioritäten zu bewerten.

Soweit anwendbar, stützt sich die Verarbeitung auf von Ihnen angeforderte, unmittelbar vertragsbezogene Schritte, die Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts und berechtigte Interessen am sicheren Betrieb und an der Produktverbesserung, ohne Ihre Grundrechte zu beeinträchtigen. Entsteht eine gesetzliche Pflicht, wird nur im dafür notwendigen Umfang verarbeitet. Ist eine ausdrückliche Einwilligung gesetzlich erforderlich, wird sie gesondert und freiwillig eingeholt.

4. Erhebungsmethoden

Website-Daten werden elektronisch durch automatische technische Protokolle von Server- und Sicherheitssystemen beim Besuch, durch im Browser gespeicherte Einstellungen sowie durch Angaben erhoben, die Sie in Kontakt- und Umfrageformularen eingeben oder auswählen.

App-Datensätze entstehen auf Ihrem Gerät aus Ihren Eingaben und Handlungen in der App. Nur Sie starten die Erstellung oder den Export einer lokalen Sicherung oder PDF-Datei sowie die Weitergabe einer Datei an eine andere App oder einen Empfänger.

5. Empfängergruppen

Anbieter von Webhosting und E-Mail-Übermittlung können als Dienstleister die Web-, Kommunikations- und technischen Daten verarbeiten, die zum Betrieb der Website und zur Nachrichtenübermittlung erforderlich sind. Bei einer rechtlich wirksamen Anfrage oder Pflicht dürfen nur notwendige Daten an zuständige öffentliche Stellen oder an professionelle Berater übermittelt werden, soweit dies zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts erforderlich ist.

Nach Veröffentlichung der APK kann GitHub Verbindungsdaten nach eigenem Hinweis verarbeiten, wenn Sie den Downloadlink der Website öffnen. Personenbezogene Daten werden weder verkauft noch zu Werbezwecken weitergegeben; für Werbung oder Besucheranalyse werden keine Tracking-Werkzeuge Dritter eingesetzt.

6. Mögliche Auslandsverarbeitung

Die genauen Aufbewahrungsfristen und Verarbeitungsregionen für Sicherungen und Protokolle, die von Hosting- und E-Mail-Anbietern verwaltet werden, liegen außerhalb der direkten Kontrolle von BKDev und können den anwendbaren Regelungen der Anbieter unterliegen. Dieser Hinweis behauptet weder ein bestimmtes Zielland noch einen bestimmten Übermittlungsmechanismus.

Werden personenbezogene Daten aufgrund der Anbieterinfrastruktur oder eines künftigen GitHub-Links, den der Nutzer öffnet, außerhalb von Türkiye verarbeitet, unterliegt die Verarbeitung den Voraussetzungen von Artikel 9 KVKK und den anwendbaren Übermittlungsgarantien. Die nachstehenden internen Fristen gelten für bekannte, unmittelbar kontrollierte Website-Daten; anbieterverwaltete Kopien können zusätzlich den Regelungen des Anbieters unterliegen.

7. Aufbewahrungsfristen

Die Fristen gelten für zweckgebundene interne Daten. Ein Datensatz darf nur für den notwendigen zusätzlichen Zeitraum ausgesondert werden, wenn dies wegen einer begrenzten gesetzlichen Pflicht, zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten in einem konkreten Streit oder zur Untersuchung eines Sicherheitsereignisses erforderlich ist.

App-Daten auf dem Gerät und exportierte Dateien verwalten Sie. Die genauen Fristen für anbieterverwaltete Standardprotokolle und Sicherungen liegen außerhalb der direkten Kontrolle von BKDev und können den anwendbaren Regelungen der Anbieter unterliegen.

8. Ihre Rechte nach Artikel 11 KVKK

Sie haben das Recht, beim Verantwortlichen zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, bei erfolgter Verarbeitung Auskunft zu verlangen und den Verarbeitungszweck sowie die zweckgemäße Verwendung zu erfahren.

Sie haben das Recht, die Dritten zu kennen, an die personenbezogene Daten im Inland oder Ausland übermittelt wurden, und bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung Berichtigung zu verlangen.

Sie haben das Recht, unter den Voraussetzungen von Artikel 7 KVKK die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verlangen und zu fordern, dass Berichtigung, Löschung oder Vernichtung den Dritten mitgeteilt wird, an die die Daten übermittelt wurden.

Sie haben das Recht, einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das durch die ausschließliche Analyse verarbeiteter Daten mittels automatisierter Systeme entsteht, und bei einem Schaden durch rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten Ersatz zu verlangen.

9. Antrag und Antwortverfahren

Datenschutz- und Löschfragen können Sie an info@hatirdaki.app senden. Die Verwendung derselben zuvor erfassten E-Mail-Adresse kann die Zuordnung erleichtern; für einen Umfragedatensatz können Sie nur die einmalige Referenz vom Erfolgsbildschirm angeben. Senden Sie keine Gesundheitsdaten, Medikamentenlisten, Sicherungen oder Wiederherstellungspasswörter.

Diese E-Mail ist eine normale Kontaktadresse; sie wird für sich allein nicht als universeller und vollständiger Kanal für jeden förmlichen Antrag nach Artikel 11 KVKK bezeichnet. Je nach Antrag kann eine andere, dem geltenden Verfahren entsprechende Methode oder eine angemessene Identitätsprüfung erforderlich sein. Verfahrensgerechte Anträge werden so bald wie möglich und spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet.

10. Kinder und besondere Kategorien personenbezogener Daten

Die Website-Formulare richten sich nicht speziell an Kinder. Muss ein Kind HatırdaKi verwenden, sollten Medikamenten- und Dosisentscheidungen unter Aufsicht eines Elternteils, Vormunds oder geeigneten Gesundheitsfachmanns getroffen werden; die App gibt keine medizinische Beratung oder Dosierungsempfehlung.

Kontakt- und Umfrageformulare sind nicht zur Erhebung von Gesundheitsdaten oder anderen besonderen Kategorien personenbezogener Daten bestimmt. Solche versehentlich in Freitext eingegebenen Angaben sind keine vorgesehene Datenkategorie, werden nicht für Produktprofiling genutzt und können bei Bekanntwerden Gegenstand eines Löschantrags sein.

11. Aktualisierungen

Ändern sich App-Berechtigungen, Website-Formulare, Dienstkategorien, Datenflüsse oder Rechtsbedingungen, wird dieser Hinweis mit einem neuen Datum und gegebenenfalls einer neuen Version an den tatsächlichen Betrieb angepasst.

Entsteht ein neuer Zweck, eine neue Datenart oder erforderliche Berechtigung, werden vor Beginn der Verarbeitung die notwendige Information und eine gesetzlich erforderliche gesonderte Auswahl angeboten. Die Aktualisierung dieses Hinweises ersetzt keine zuvor nicht erteilte Einwilligung.