Мы ясно объясняем, как обрабатываются персональные данные

Оператор персональных данных

Оператор данных

Barbaros Kırılmaz · BKDev

Контакт

info@hatirdaki.app

Местонахождение

Коджаэли / ТУРЦИЯ

Обычный контактный адрес для вопросов о конфиденциальности, доступе и удалении — info@hatirdaki.app. Сам по себе этот адрес не представляется универсальным и исчерпывающим каналом для каждого официального обращения по KVKK; необходимые сведения о процедуре и проверке личности сообщаются с учётом конкретного обращения.

Также прочитайте политику конфиденциальности

1. Сфера действия и различие между приложением и сайтом

Android-приложение HatırdaKi V1 хранит сведения о лекарствах и расписании, решения о дозах, фактический запас, календарь, центр уведомлений и настройки приложения в локальной базе данных устройства. BKDev не ведёт для этих записей учётные записи пользователей или централизованный сервер медицинских данных.

Сайт hatirdaki.app отдельно обрабатывает технические эксплуатационные записи и, если вы решите воспользоваться формами, данные формы связи или добровольного опроса. Это уведомление не является явным согласием, не заменяет поле согласия, а чтение или использование сайта не считается согласием. Если для отдельной операции потребуется явное согласие, будет предложен конкретный, информированный и добровольный выбор.

2. Категории обрабатываемых данных

К записям приложения, остающимся на устройстве, относятся данные о лекарствах и расписании, решения о дозах, движения фактического запаса, записи календаря и уведомлений, настройки приложения, а также локальные резервные копии и PDF, созданные пользователем. Android-приложение V1 не запрашивает разрешение INTERNET и не выполняет сетевых запросов внутри приложения; эти записи не отправляются в BKDev автоматически.

На сайте могут обрабатываться технические данные, например IP-адрес, время запроса, запрошенный путь, ограниченная информация о браузере и код ответа, а также настройки темы и движения и обязательные данные сеанса формы. Форма связи обрабатывает категорию темы и сообщение, а также необязательные имя и email. Добровольный опрос обрабатывает ответы, необязательное предложение, email только при запросе ответа, версию опроса, язык, время отправки и одноразовый номер обращения. Формы не запрашивают вложения, списки лекарств, диагнозы, медицинские документы, резервные копии или пароль восстановления.

3. Цели и правовые основания

Технические данные обрабатываются только для безопасной работы сайта, расследования ошибок и предотвращения злоупотреблений или повторных отправок; контактные данные — для рассмотрения запроса и ответа; данные добровольного опроса — для оценки приоритетов продукта.

В применимой мере обработка опирается на действия по вашему запросу, непосредственно связанные с договором, установление, осуществление или защиту права и законные интересы в безопасной работе сервиса и улучшении продукта без ущерба вашим основным правам. При возникновении обязанности по закону обработка ограничивается необходимым для её выполнения. Если явное согласие требуется по закону, оно запрашивается отдельно и добровольно.

4. Способы сбора

Данные сайта собираются в электронном виде через автоматические технические записи серверных систем и систем безопасности при посещении сайта, через настройки, сохранённые в браузере, и через сведения, которые вы вводите или выбираете в формах связи и опроса.

Записи приложения создаются на вашем устройстве из введённых вами сведений и выполненных в приложении действий. Только вы запускаете создание или экспорт локальной копии либо PDF и передачу файла другому приложению или получателю.

5. Группы получателей

Поставщики веб-хостинга и доставки электронной почты могут как поставщики услуг обрабатывать веб-, контактные и технические записи, необходимые для работы сайта и передачи сообщений. При юридически действительном запросе или обязанности только необходимые записи могут быть переданы уполномоченным государственным органам либо профессиональным консультантам, когда это требуется для установления, осуществления или защиты права.

После публикации APK, если вы решите открыть ссылку для загрузки на сайте, GitHub может обработать данные соединения согласно собственному уведомлению. Персональные данные не продаются и не передаются для рекламы; сторонние средства отслеживания не используются для рекламы или анализа посетителей.

6. Возможная обработка за рубежом

Точные сроки хранения и регионы обработки резервных копий и журналов, управляемых поставщиками хостинга и электронной почты, находятся вне прямого контроля BKDev и могут определяться применимыми правилами поставщиков. В уведомлении не заявляется конкретная страна назначения или механизм передачи.

Если из-за инфраструктуры поставщика или будущей ссылки GitHub, которую пользователь решит открыть, персональные данные будут обрабатываться за пределами Турции, обработка подчиняется условиям статьи 9 KVKK и применимым гарантиям передачи. Указанные ниже внутренние сроки относятся к известным записям сайта под непосредственным контролем; копии поставщика могут дополнительно подчиняться его собственным правилам.

7. Сроки хранения

Сроки ниже применяются к внутренним записям, ограниченным целью. Запись может быть выделена на дополнительный срок только в необходимом объёме для ограниченной обязанности по закону, установления, осуществления или защиты прав в конкретном споре либо расследования события безопасности.

Записями приложения на устройстве и экспортированными файлами управляете вы. Точные сроки стандартных журналов и резервных копий поставщиков находятся вне прямого контроля BKDev и могут определяться применимыми правилами поставщиков.

8. Ваши права по статье 11 KVKK

Обратившись к оператору данных, вы вправе узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; запросить сведения, если они обрабатывались; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью.

Вы вправе знать третьих лиц, которым персональные данные переданы в Турции или за рубежом, и требовать исправления неполных или неточно обработанных данных.

Вы вправе требовать удаления или уничтожения персональных данных на условиях статьи 7 KVKK, а также уведомления об исправлении, удалении или уничтожении третьих лиц, которым данные были переданы.

Вы вправе возражать против неблагоприятного для вас результата, возникшего вследствие анализа обработанных данных исключительно автоматизированными системами, и требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой персональных данных.

9. Порядок обращения и ответа

Вопросы о конфиденциальности и удалении можно направить на info@hatirdaki.app. Использование того же ранее записанного email может помочь сопоставлению; для записи опроса можно указать только одноразовый номер обращения с экрана успеха. Не отправляйте медицинские данные, списки лекарств, резервные копии или пароль восстановления.

Этот email является обычным адресом связи; сам по себе он не заявляется универсальным и исчерпывающим каналом для каждого официального обращения по статье 11 KVKK. В зависимости от обращения может потребоваться другой способ, соответствующий действующей процедуре, или соразмерная проверка личности. Обращения, отвечающие процедурным требованиям, рассматриваются как можно скорее и не позднее 30 дней.

10. Дети и специальные категории персональных данных

Формы сайта не предназначены специально для детей. Если ребёнку необходимо пользоваться HatırdaKi, решения о лекарствах и дозах должны приниматься под контролем родителя, опекуна или подходящего медицинского специалиста; приложение не даёт медицинских советов и рекомендаций по дозировке.

Формы связи и опроса не предназначены для сбора медицинских данных или иных специальных категорий персональных данных. Такая информация, случайно внесённая в свободный текст, не является предполагаемой категорией, не используется для профилирования продукта, и при её обнаружении можно запросить удаление.

11. Обновления

Если изменятся разрешения приложения, формы сайта, категории услуг, потоки данных или правовые условия, уведомление будет обновлено с новой датой и при необходимости новой версией, чтобы соответствовать фактической работе.

Если появится новая цель, категория данных или необходимое разрешение, до начала обработки будет предоставлено требуемое уведомление и, если нужно по закону, отдельный выбор. Обновление этого уведомления не заменяет согласие, которое ранее не давалось.